Από τη Νέα Υόρκη μέχρι τη νότια Ευρώπη, εκατομμύρια πολίτες αναζητούν ανάσα δροσιάς μέσα σε ακραίες θερμοκρασίες. Στις ΗΠΑ ο καύσωνας αλλάζει ακόμη και τους εορτασμούς της 4ης Ιουλίου, ενώ σε Γαλλία, Πορτογαλία και Ισπανία οι πυροσβέστες δίνουν μάχη με μεγάλα πύρινα μέτωπα.