f

Get in on this viral marvel and start spreading that buzz! Buzzy was made for all up and coming modern publishers & magazines!

Fb. In. Tw. Be.
Image Alt

Googlareis.gr

Η…απόδραση της Οικονομάκου στο Oktoberfest

H Αθηνά Οικονομάκου ταξίδεψε στη Γερμανία και συγκεκριμένα στο Μόναχο και έζησε από κοντά την εμπειρία του Oktoberfest, ως καλεσμένη της MCM. Και φυσικά μπήκε για τα καλά στο κλίμα της μεγάλης βαυαρικής γιορτής, αφού για την περίσταση την περίμενε ακόμη και η παραδοσιακή ενδυμασία, την οποία φόρεσε για την εμφάνισή της.

athina_oikonomakou_octoberfest_3_d52ec28add9d52cb.jpg

Μπορεί, όμως, ο Bruno Cerella να μην ήταν μαζί της, η ίδια φρόντισε να τον βάλει με τον δικό της τρόπο μέσα στην εκδήλωση.

Κάποια στιγμή ζήτησε να παίξουν το «Ai Se Eu Te Pego», το τεράστιο βραζιλιάνικο hit του Michel Teló, και μάλιστα κατέγραψε σε βίντεο τη στιγμή που το τραγούδι αφιερώνεται στον σύζυγό της. Στη συνέχεια ανέβασε το στιγμιότυπο στα social media, κάνοντας tag τον Bruno Cerella.

Η αφιέρωση είχε και… υπονοούμενο

Η επιλογή του συγκεκριμένου τραγουδιού γίνεται ακόμη πιο διασκεδαστική αν γνωρίζει κανείς τι λέει.

Το «Ai Se Eu Te Pego», που έγινε παγκόσμια επιτυχία στις αρχές της δεκαετίας του 2010, είναι ένα τραγούδι γεμάτο φλερτ. Ο τίτλος του μπορεί να αποδοθεί ως «Αχ, αν σε πιάσω» ή, πιο ελεύθερα, «Αχ, αν σε καταφέρω», ενώ το χαρακτηριστικό «Nossa, nossa, assim você me mata» σημαίνει περίπου «Πω πω, έτσι με πεθαίνεις».

Το τραγούδι περιγράφει ουσιαστικά εκείνη τη στιγμή που κάποιος βλέπει ένα πρόσωπο να χορεύει, γοητεύεται και αποφασίζει να το πλησιάσει. Οπότε, ως αφιέρωση από την Αθηνά Οικονομάκου στον Bruno Cerella, είχε σίγουρα μια έξτρα παιχνιδιάρικη διάσταση.

athina_oikonomakou_octoberfest_1_0dc2a7d403c43609.jpg

Και μπορεί εκείνος να μην ήταν στο Oktoberfest για να ακούσει την αφιέρωση από κοντά, όμως η σύζυγός του φρόντισε να φτάσει μέχρι εκείνον μέσω Instagram με tag, βίντεο και ένα τραγούδι που έλεγε όσα χρειαζόταν.